The acquisition of a contagious disease from an intermediary person rather than directly from one affected with it.