The second layer of gray matter in the anterior corpora quadrigemina, sometimes described as the nucleus.