To wave the bloody shirt meant, in Congress or other places, to revive the memories of the Civil War by impassioned allusions. The term was mostly used in the times about 1880.
